Depuis quelques années, un phénomène surprenant a gagné l'hexagone : les mangas et l'animation japonaise règnent en maîtres parmi les bibliothèques et sur les écrans de toute une génération. Si pour certains cela semble arriver de nulle part, d'autres savent que c'est un petit ninja courageux qui est à l'origine de ce nouvel essor : Naruto. Cette série documentaire réalisée par Jacinto Carvalho revient sur la création et le succès d’une série qui a marqué son époque et laissé une grande empreinte sur la pop culture actuelle.