Krisha est la fille des Yates, tribu nomade de la toundra. Pour sauver sa mère malade, elle suit les paroles du chaman et part à l'aventure jusqu'au bout des terres du Nord pour retrouver l'ours rouge qu'elle a vu dans ses rêves.